công nông nghiệp

Chính sách phát triển công nông nghiệp của nước ta rất quan trọng.

Definition

1. Compound Noun:
   • Industry and agriculture: "công nông nghiệp" is a compound term referring to the two main sectors of the economy: industry (công nghiệp) and agriculture (nông nghiệp). It describes matters or policies related to both fields collectively.

Usage Examples

• Compound Noun:
  • Chính sách phát triển công nông nghiệp của nước ta rất quan trọng. (Our country's policy for developing industry and agriculture is very important.)
  • Hội nghị bàn về hợp tác công nông nghiệp giữa hai vùng. (The conference discusses cooperation in industry and agriculture between the two regions.)

Advanced Usage

• This term is often used in formal, economic, or policy contexts to discuss the combined development, output, or relationship of the industrial and agricultural sectors.
  • Sự cân bằng giữa công nông nghiệp là mục tiêu then chốt. (Balancing industry and agriculture is a key goal.)

Variants and Related Words

• Công nghiệp (n): Industry.
  • khu công nghiệp (industrial zone)
• Nông nghiệp (n): Agriculture.
  • phát triển nông nghiệp (agricultural development)
• Công thương nghiệp (n): Industry and commerce. (A related compound focusing on industry and trade.)

Synonyms

• Kinh tế công nông (n): Industrial and agricultural economy. (A very close synonym with a slightly broader economic connotation.)

Notes on Usage

• "Công nông nghiệp" is a fixed compound. In modern Vietnamese, especially in detailed economic analysis, the two sectors are often discussed separately as "công nghiệp" and "nông nghiệp." This compound term is typically used for general or collective reference.
• It is important to understand this as a single concept combining two elements, not as two separate words when used in this form.